Forum Thailande Info

Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Recherche avancée  

Auteur Sujet: Artisanat de Thailande: la fondation SUPPORT  (Lu 1828 fois)

Manu (de Chiang Mai)

  • Invité
Artisanat de Thailande: la fondation SUPPORT
« le: juin 27, 2010, 09:43:12 am »


Artisanat de Thailande: la fondation SUPPORT
 

La préservation de l'artisanat thaïlandais a été un souci constant pour la famille royale de Thaïlande. En 1976, la Reine Sirikit a créé la fondation SUPPORT, dont l'objet consiste à développer les activités artisanales en zone rurale pour fournir de nouveaux débouchés aux paysans, les fixer sur leur terroir, conserver et développer les techniques anciennes de création artisanale.

Grâce à cette fondation, de très beaux objets sont commercialisés dans les magasins Chitrlada. Il en existe cinq à Bangkok : au Grand Palais, dans les galeries de l'Oriental Plaza et de l'hôtel Hilton, au Palais Vimanmek et à l'aéroport international de Don Muang. En province, on en trouve aussi un à Rosé Garden, un à Pattaya et un à l'aéroport de Chiang Maï.

La fondation s'est particulièrement attachée à préserver des techniques uniques qui tombaient en désuétude, souvent faute de débouchés. Il en est ainsi de la soie mut-mee (technique du noué et teint) traditionnelle du Nord-Est, aux motifs d'ikat, que Sa Majesté la Reine a personnellement mis à l'honneur en arborant des tenues fabriquées dans ces tissus. Elle a procédé de même avec la vannerie "yan lipao" (originaire du Sud), exhibant ces délicats paniers en guise de sac à main. Elle a aussi encouragé l'utilisation des motifs anciens en bijouterie. On trouve toutes sortes de petits souvenirs dans les magasins Chitrlada, même des T-shirts dessinés par la Princesse Maha Chakri Sirindhorn, très active dans la préservation du patrimoine de la Thaïlande. Les bénéfices de ces magasins sont acquis à la Fondation.


Site internet SUPPORT Grand Palais:  http://www.thailand.com/exports/export-press-release/her-majesty-queen-sirikit-foundation.htm

Photo: le magasin Chitrlada du Grand palais de Bangkok
IP archivée

Line

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 14370
Re : Artisanat de Thailande: la fondation SUPPORT
« Réponse #1 le: septembre 15, 2017, 04:14:15 pm »

Français Ensemble dans le Club de Pattaya

La Thaïlande demeure le pays des tisserands...   :clap


 La Thaïlande demeure un pays de tisserands, de métiers à tisser en bois, d’artisans maîtrisant un savoir-faire ancestral pour confectionner des textiles traditionnels de toute beauté, des trésors du Royaume faits manuellement de manière honorable malgré la montée en puissance et la pression des productions en série, des matériaux fabriqués industriellement et de la mode.

Chiang Mai offre un aperçu incroyable des tissus thaïlandais via le costume ethnique des tribus montagnardes du Nord-Est.

Chacune d’elle a migré des contreforts de l'Himalaya vers la Thaïlande avec sa propre tradition du textile traditionnel, les unes et les autres contrastant autant qu’elles se complètent.

La broderie en fil d'argent et d’or, la broderie de graines, les chaînes de motifs d'animaux et d'insectes sont des ornements populaires. Les femmes des six tribus les plus répandues (Karen, Lisu, Meo, Lahu, Yao et Akha) vont toutes sur les marchés de Chiang Mai pour vendre leurs textiles tissés à la main.

De même, l'art du Mo Hom a progressé ces dernières années pour répondre aux attentes des consommateurs créatifs à la recherche de produits artisanaux authentiques.

Le Mo Hom est un tissu de coton imprégné de différents motifs aux magnifiques nuances d'indigo dont le spectre va du bleu marine sombre au bleu azur éclatant, résultat obtenu selon la force du colorant et le temps de teinture.

Dans les tissus du Sud, vous retrouvez des influences textiles de Malaisie ou de l'île de Sumatra en Indonésie.

Le rare Pha Yok est tissé uniquement dans les provinces de Nakhon Si Thammarat et Trang.

Ce tissu était plébiscité autrefois par la royauté et la noblesse. Comme le Songket (un tissu malaisien), sa confection nécessite des tisserands hautement qualifiés et des techniques compliquées. Ce sont les fils d'or et d'argent tissés qui créent l’effet lustré du tissu.

L’Hang Karok est une technique de tissage unique à la région du Sud basée sur l’utilisation de deux fils de couleur torsadés. Cette pratique est perpétuée dans les villages autour de Trang et dans la région du lac Songkhla.

La diversité des ethnies qui se sont installées dans les villages du plateau de Khorat a livré une abondance de styles de tissage et donc une vaste gamme de tissus de soie et de coton, chacun aussi unique que beau.

Chaque village du Nord-Est ou Isan a sa propre signature.

La soie Mudmee est un classique du tissage de la région Nord-Est et Sa Majesté la Reine Sirikit raffole de ce type de soie. [/b]Bien qu'elle puisse être tissée à partir de fil de coton, Mudmee est considérée comme la « Reine des soies thaïlandaises » en raison de ses motifs complexes.

Elle est tissée dans presque toutes les provinces du Nord-Est (Khon Kaen, Nakhon Ratchasima, Roi Et, Surin, Buri Ram et Si Sa Ket).

Les villages de tisserands ont perpétué un mode de vie unique depuis des générations. Tous les tissus fabriqués localement ont leur histoire, relèvent d’usages culturels et de savoir-faire ancestraux, sont souvent confectionnés de la même façon depuis toujours et vendus sur les marchés locaux à travers le pays.

Ils offrent aux visiteurs la possibilité de découvrir un patrimoine authentique tout en soutenant les tisserands locaux et le commerce... 

IP archivée
" Les compliments, c'est bien beau, c'est bien agréable, mais on ne sait jamais si c'est sincère, tandis que les insultes, ça vient du coeur ".